Sí eres ciudadano
Si te naturalizaste, puedes iniciar tu registro ahora. Revisa también dirección, nombre y estatus del registro.
Elecciones de medio término · Estados Unidos
Tu Voz Es Tu Voto.
No te decimos por quién votar. Te ayudamos a confirmar tu registro, elegir cómo participar y llegar preparado.
Voto anticipado
¿Sabías que puedes votar antes del 3 de noviembre?
El voto anticipado ya está disponible en la mayoría de los estados. Encuentra el centro más cercano y elige un horario que realmente quepa en tu semana.
Por qué importa
Lo local también decide tu futuro.
Qué se elige
Toda la Cámara de Representantes, parte del Senado y, según tu estado, gobernadores, jueces, legislaturas e iniciativas.
Qué cambia
Presupuestos, escuelas, clínicas, vivienda, salarios, seguridad y servicios de tu vecindario. Vota la boleta completa.
Antes de registrarte
Primero confirma que puedes votar.
En elecciones federales debes ser ciudadano o ciudadana de Estados Unidos, tener 18 años el día de la elección y cumplir los requisitos de residencia de tu estado.
Residencia no es ciudadanía
Una green card, visa, TPS o DACA no autorizan a votar en elecciones federales. Registrarse sin ciudadanía puede tener consecuencias legales graves.
Cambios que debes reportar
Si te mudaste o cambiaste de nombre, actualiza tus datos. Una condena previa puede cambiar la elegibilidad según tu estado.
Empieza hoy
Tu voto empieza hoy.
Tener la intención no es suficiente. Un plan concreto responde cuatro preguntas simples.
01
Confirma tu registro
Revisa que tu nombre y dirección estén actualizados. Si te mudaste, tu registro anterior no se mueve solo.
02
Elige cómo votar
Por correo, por anticipado o el día de la elección. Elige la opción que realmente cabe en tu semana.
03
Verifica el lugar
Confirma tu centro de votación, centro de voto anticipado o buzón oficial. Las ubicaciones pueden cambiar.
04
Hazlo en comunidad
Anota una hora realista y, si puedes, acompaña a alguien. Dos votos hacen más fuerte nuestra voz.
Prepárate
Qué llevar y qué hacer en tu centro de votación.
Antes de salir
- Ten claro por quien votarás.
- La identificación o comprobante que acepta tu estado.
- La dirección y la ubicación exacta del centro de votación.
- Una revisión de las reglas sobre ropa o material de campaña.
Al votar
- Tómate el tiempo necesario; llena toda la boleta.
- Pide una nueva boleta si te equivocas. No la corrijas con tachones.
- Si no apareces en el padrón, solicita una boleta provisional.
- Si estás en la fila al cierre, tienes derecho a votar.
Ayuda en tu idioma
En muchos condados hay boletas y asistencia en español. Puedes ir con una persona de confianza, dentro de las reglas locales. No puede ser tu empleador.
Voto accesible
Tienes derecho a pedir asistencia y usar máquinas o boletas accesibles. No necesitas justificar tu solicitud.
Fecha clave · No esperes
¿Cuál es la fecha límite en tu estado?
Muchos estados cierran el registro semanas antes. Selecciona el tuyo y confirma siempre la información en el sitio oficial.
Confirmar en Vote.gov
Las reglas pueden cambiar. Vote.gov te dirige a la fuente oficial de tu estado.
Tres maneras. La misma validez.
Elige la opción que funciona para ti.
Ya está abierto en la mayoría de los estados
De manera anticipada
Busca un centro que quede de camino al trabajo o a casa y elige un horario de menor afluencia.
Revisa las fechas de tu estado
Por correo
Firma donde se indica, usa los sobres oficiales y envía tu boleta con varios días de margen.
Conserva tu código de seguimiento
Día de la elección
Confirma tu centro de votación. Si estás en la fila al cierre, tienes derecho a emitir tu voto.
Pide una boleta provisional si hace falta
Conoce tus derechos.
Tu voto es secreto. Puedes pedir ayuda, una nueva boleta si te equivocas y recursos accesibles si los necesitas.
Línea de votantes · Hispanic Federation
1-866-432-9832Información verificada
Mitos que no te impiden votar.
“Mi voto no cuenta.”
Falso. Contiendas locales, judiciales y del Congreso pueden decidirse por un puñado de votos.
“Las máquinas están manipuladas.”
El voto es seguro. Las elecciones tienen cadena de custodia y auditorías. Si lo requieres, pide asistencia o una boleta de papel donde esté disponible.
“Habrá agentes de inmigración.”
Los centros electorales están protegidos por ley federal. Nadie puede pedir documentos migratorios para votar.
“Si no hablo inglés, no puedo votar.”
Falso. Muchos condados ofrecen boletas, recursos y asistencia en español.
Después de votar
Asegura que tu boleta llegó.
Si votaste por correo, conserva el código de seguimiento y confirma en el portal oficial de tu estado que la boleta fue recibida y aceptada, no solo enviada.
Luego multiplica tu impacto.
Anima a dos personas a participar. Compartir información, transporte o apoyo puede hacer la diferencia.